博客 / 詳情

返回

《How To Be Intresting》步驟六:減少自負

引言

2023年被某寶算法推薦而購買的一本書,這本書採用了一種新穎而引人入勝的方式來傳達智慧——通過漫畫。

下面為個人根據原書內容配合工具做的翻譯,當然漫畫中的部分英文有點”抽象“沒法理解實際單詞,如果存在錯誤歡迎在評論區指出。

介紹

探索未知 -- 分享所發現 -- 去做點什麼 -- 擁抱你的怪異 -- 擁有一項事業 -- 減少自負 -- 試一試 -- 擺脱隨波逐流 -- 勇敢面對困難 -- 不理會責備者。

這本啓發性指南結合了新穎簡潔的人生教訓,通常只有一兩句,配以簡單易懂的圖表和圖示,向你展示如何過上更豐富的生活。

這本書的作者是獲得Webby獎的博客《Indexed》的作者。

導言: 為什麼要有趣

為了限制你的遺憾。這樣你就能尊重自己。為了消除無聊。這樣你就能留下印記,而不是污點。最重要的是,因為你能夠做到。

個人評價

個人定位是輕鬆愉快的英文學習書,可以當做地鐵讀物。

實體書的質感十分不錯,當然代價是全綵外文原版書籍非常貴,實體書也極力不推薦讀者購買。

即使很多單詞看不太懂,通過圖畫的形式也能理解大概,這樣的英語學習方式挺不錯的。

關於本書特點,大概是有些道理比較獨特,讓人眼前一亮。

如果對這本書感興趣,可以直接跳到文章底部獲取。

步驟六:減少自負

自我阻礙了思想的發展。如果你的傲慢比你的專業知識更加顯眼,那你就是另一種類型的人。

image-20240419095750595

gross:總收入

wrong:錯誤

boring:無聊

ego:自我

想象一下你不知道的一切

image-20240419095804791

想象一下你不知道的一切

你所瞭解的一切只是宇宙信息海洋中微不足道的一滴。讓這個令人謙卑的事實在其巨大中帶來安慰。

image-20240419095811265

the universe:宇宙

all human knowledge:所有人類知識

not to scale - i'd need a circle the size of the solar system to be even close to accurate:

非按比例 - 我需要一個大小相當於太陽系的圓圈才能接近準確

只需傾聽

image-20240419100003132

對所説和所遺漏的內容。對言外之意。對語氣。對諷刺和尊重。

溝通遠不止於言辭。

image-20240419100028295

speaking:説話

noise:噪音

listening:傾聽

understanding:理解

放下頭銜

image-20240419100032812

國王和皇后。醫生和律師。教皇和市長以及魚販。妓女和圖書管理員。

重要的不是頭銜,而是身後的人。

image-20240419100046583

valve of human being:人的價值

no correlation:無關聯

fanciness of title:職稱的花哨

不是每個人都想要你所擁有的

image-20240419100054796

你最引以為傲的成就,無論你認為它們多麼令人印象深刻,對他人來説可能是最糟糕的噩夢。

你最珍貴的財產,在另一個人眼裏可能只是一堆噁心的垃圾。小心你所吹噓的東西。

image-20240423152747598

blood :血液

knives: 刀子

bile:膽汁

why not everyone is a doctor:為什麼不是每個人都是醫生

image-20240424172747666

imagine your own caricature:想象一下你自己的漫畫形象

your nose. your walk:你的鼻子。你的步態。

your hair. your teeth:你的頭髮。你的牙齒。

your house. your school:你的房子。你的學校。

your middle name:你的中間名

they're actually pretty funny,if you think about them.:如果你仔細想想,它們實際上挺有趣的。

Don't take yourself too seriously:不要太認真地對待自己。

image-20240424172753185

how much others enjoy your presence:別人有多喜歡你的陪伴

how seriously you take yourself:你對自己有多認真

A = not a clown & not a snot:A = 既不是小丑也不是傲慢自大。

提出更多問題

image-20240424174026599

有趣的人對除了自己以外的事物感興趣。他們在教育方面是雜食性動物。

因此,他們用誠實的問號結束很多句子。

image-20240424174122759

ponder:思考

question:問題

change your mind:改變你的想法

how to get:如何獲得

A = Smarter:A = 更聰明

B = Kicked out of the cult:B = 被逐出邪教

保持學生身份

image-20240424174130719

註冊學習各種知識。哲學、射箭、會計、繪畫、潛水、吞火——任何你承認自己不懂的事情。

你永遠不知道什麼時候會需要一個隨機技能。

image-20240424174144872

strength:力量

hearts & brains:心與腦

exercise:運動

體驗他人的驕傲

image-20240424174210444

你是否曾經因為除了自己以外的某人而感到無比自豪?如果是的話,你就會知道這種感覺是多麼輕鬆愉快。

如果你還沒有經歷過,那麼你需要與某人建立足夠親近的關係來嘗試。

image-20240424174226115

jealousy:嫉妒

fury:憤怒

pettiness:瑣碎

they have what you don't:他們擁有你沒有的東西

joy :喜悦

pride:驕傲

you share it with them:你與他們分享它

思考你的運氣

image-20240424174231436

你所擁有的,你是否配得上?也許有一點。而你沒有的呢?可能並不配。

承認偶然、機遇、系統性過程(甚至是運氣)在我們的世界中所扮演的角色。

image-20240424174250813

situations beyond your control:超出你控制範圍的情況

actions you took:你採取的行動

how we all got to this exact moment:我們如何都來到了這一刻

承認錯誤

image-20240424174258015

錯誤是常有的。有時候是你的過錯,有時候是你的不幸。

要坦然承認這兩種情況。

image-20240424174308109

people who never make mistakes:永遠不犯錯誤的人

real people:真實的人

notice the lack of overlap:注意到缺乏重疊

當個配角

image-20240424174314645

與你所想的不同,名望和價值並不如你所認為的那樣密切相關。

向你遇見的每個人成為那位英雄離不開的幫手、顧問、助手。

image-20240424174327800

New Heights Reached:達到新高度

Brings out the best:帶出最佳狀態

Fosters the worst:培養最差的

Enablers:助長者

在試圖給人留下深刻印象之前要先給人留下深刻印象

image-20240424174348301

威嚴。榮耀。美麗。平衡。智慧。你越經常感到驚歎,就越有可能變得令人驚歎。

真的:如果你從未抬頭仰望,又怎麼知道應該瞄準多高呢?

image-20240424174409809

flippin amazing stuff:太棒了

on your radar:在你的視野中

fodder for dreams:夢想的養料

如何獲取本書?

關注本公眾號:懶時小窩 回覆 [如何變有趣] 即可獲得本書

如果你喜歡本文,可以給我一個【點贊+在看】,或者可以在留言區留下您的看法,您的鼓勵是讓我持續更新的動力,感謝!

user avatar
0 位用戶收藏了這個故事!

發佈 評論

Some HTML is okay.