博客 / 詳情

返回

《How To Be Intresting》步驟七: 試一試

引言

2023年被某寶算法推薦而購買的一本書,這本書採用了一種新穎而引人入勝的方式來傳達智慧——通過漫畫。

下面為個人根據原書內容配合工具做的翻譯,當然漫畫中的部分英文有點”抽象“沒法理解實際單詞,如果存在錯誤歡迎在評論區指出。

介紹

探索未知 -- 分享所發現 -- 去做點什麼 -- 擁抱你的怪異 -- 擁有一項事業 -- 減少自負 -- 試一試 -- 擺脱隨波逐流 -- 勇敢面對困難 -- 不理會責備者。

這本啓發性指南結合了新穎簡潔的人生教訓,通常只有一兩句,配以簡單易懂的圖表和圖示,向你展示如何過上更豐富的生活。

這本書的作者是獲得Webby獎的博客《Indexed》的作者。

導言: 為什麼要有趣

為了限制你的遺憾。這樣你就能尊重自己。為了消除無聊。這樣你就能留下印記,而不是污點。最重要的是,因為你能夠做到。

個人評價

個人定位是輕鬆愉快的英文學習書,可以當做地鐵讀物。

實體書的質感十分不錯,當然代價是全綵外文原版書籍非常貴,實體書也極力不推薦讀者購買。

即使很多單詞看不太懂,通過圖畫的形式也能理解大概,這樣的英語學習方式挺不錯的。

關於本書特點,大概是有些道理比較獨特,讓人眼前一亮。

如果對這本書感興趣,可以直接跳到文章底部獲取。

第7步 試一試

嘗試一下。玩轉一個新想法。做一些奇怪的事情。如果你從未離開過你的舒適區,你就不會成長。

image-20240424174458189

valiant efforts:

勇敢的努力:

Didn't even brother to try:

甚至沒有兄弟嘗試

FAILURES:

失敗:

Think abundance

​ 想要豐富

image-20240424174516198

Not scarcity

不稀缺

如果你決定周圍有足夠的資源,你會發現你是對的。相反的情況也是如此。

Share、Trade:

分享、交易:

Hoard、Consume:

囤積、消耗:

為什麼不?

image-20240424174545624

害怕失敗?害怕失敗後別人會知道?即使失敗了又怎樣?

真的,失敗了又怎樣?那真的有那麼糟糕嗎?

image-20240424174603945

worstcase scenario

最壞的情況

best laid plans

最佳計劃

Dont' let this worry stop you

不要讓憂慮阻止你

認輸

image-20240424174612109

否定夢想就是扼殺夢想的萌芽。

不要因為想做一件事而感到內疚。不要因為想要什麼而感到可怕。

不要因為從未給自己嘗試的機會而內疚。

image-20240424174630858

i don't deserve it:我不配

i don't need it:我不需要它

Thats's be yond me :這就是我

you'll never have it:你永遠不會擁有它

給自己一個驚喜

image-20240424174646808

別人對你有什麼期望?試試別的。下一步是什麼?走一條不同的路。

畢竟,平凡並不是必須的選擇。

image-20240424174702183

Amazing:

驚人:

The highly valuable elemnt of surprise:

非常有價值的驚喜元素:

Expected:

預期:

積累軼事

image-20240424174709395

隨機閲讀。有意偷聽。觀看電影、雲朵和人們。

你吸收得越多,你就能散發出越多。

image-20240424174730952

僅僅因為你從未去過某個地方,並不意味着你不屬於那裏。

僅僅因為它不在你的工作描述中,並不意味着你不能做。

只有你自己才能真正決定你真正屬於哪個聯盟。

image-20240424174801407

sit down & stay

坐下來休息

your perspective

你的觀點

being put in your place

擺正自己的位置

stand up & wander

站起來

Discorvering where you belong

放棄你的歸屬

給自己許可

image-20240424174808101

需要許可?給自己吧,因為大多數時候,沒有人會給你。

image-20240424174840056

what others think

別人怎麼想

what you have to prove

你需要證明什麼

A = What's possible

A = 什麼是可能的

B = Your wild dream:

B = 你狂野的夢想

自願承擔這項工作

複製再試一次分享

image-20240424174848729

説,“是的,我會在那裏支持你。” 隨時準備出現,全力以赴。

全身心地投入其中。人們就是這樣開始愛上你,而你也會愛上你的工作。

image-20240424174902889

joy

joy - 快樂

chore

chore - 雜務

A = The task at hand

A = 手頭的任務

B = your heart

B = 你的內心

制定實際的計劃

image-20240424174908058

也許明天?我想我稍後再開始?不,讓你的計劃動起來,而不是停留在潛能階段。

拖延會導致遺憾。

image-20240424174919072

表達你的情感或愛意

"Declare your affections" 這個短語意味着表達你的情感或愛意。這通常涉及到向某人坦誠你對他們的感情,無論是通過言語、行動還是其他方式。

例如,你可能會對朋友説:“I want to declare my affections to my crush, I think it's time to tell her how I feel.”(我想向我心儀的人表白,我覺得是時候告訴她我的感受了。)

image-20240424174932182

成為一個情感上脆弱的人需要極大的勇氣。

在膝蓋發軟時保持堅強的精神需要強大的意志力。

有趣的人是有趣愛情故事中的角色。

image-20240424174950079

Meaning

意義

Kiss

親吻

Fine print

精細印刷

Words

詞彙

處理難題

image-20240424174955243

要明白,障礙會嚇跑大多數競爭者。而最難的事情,往往是完成之後最讓人滿足的事情。

image-20240424175009425

Been there

到過那裏

Done that

做過那事

interesting

有趣

irksome

令人煩惱

Thought about it

考慮過

took a nap

打了個盹

沒有羞恥心

image-20240424175020484

唱得糟糕又大聲,

在街上蹦蹦跳跳。

去參加那個開放麥克風之夜。

釋放你的個性。

微笑的人會比嘲笑的人多,

如果他們嘲笑,那是他們自己的悲哀問題。

image-20240424175026894

Silly

愚蠢

odd

古怪

weird

怪異

Not a sin

並非罪過

image-20240424175034857

Self censorship

自我審查

Fon not had

從未擁有過

Fear of embarrassment

害怕尷尬

如何獲取本書?

關注本公眾號:懶時小窩 回覆 [如何變有趣] 即可獲得本書

如果你喜歡本文,可以給我一個【點贊+在看】,或者可以在留言區留下您的看法,您的鼓勵是讓我持續更新的動力,感謝!

user avatar
0 位用戶收藏了這個故事!

發佈 評論

Some HTML is okay.